Medicina di gruppo, gli infermieri protestano «Non siamo stati coinvolti»